Minions: The Rise of Gru

(Minyonlar: Gru'nun Yükselişi)

Yıl: 2022 | IMDB: tt5113044 | Altyazılar: Türkçe 3, İngilizce 3

Çevirmen: Fansub
FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: Minions The Rise of Gru (2022) - [1080p-AMZN-WEBRip-1400MB-DD5_1-x264-GalaxyRG] Dosya: 1 Yükleyen: VoTToo Toplam İndirilme: 229 Boyut: 17.21 KB Notlar: GalaxyRG sürümü için senkronlandı. Filmin sonundaki ek sahnedeki eksik altyazıların çeviri yapılarak eklendi.

Yüklenme Tarihi: 08/05/2022

Görüşler(3)

Restof 06-08-2022 06:21


Merhaba, elinize, emeğinize sağlık. Nihayet senkronu düzgün bir alt yazı bulabildim. Gerçekten çok teşekkür ederim. Bu filmin 6 değişik sürümünü indirdim. Sadece bu tam uyumlu.

puskulata 06-08-2022 13:02


Uzman

Ꮇinions.The.Rise.of.Gru.2022.1080p.WEB-HD.x264.6CH-Pahe.in  (1.53 GB) uyumlu

VoTToo 07-08-2022 14:46


Sevgili Restof'a teşekkür ederim.
Aynı sıkıntıyı yaşadığım için telifdmca'nın yüklediği ve FanSub çevirisi olan
(yüklerken yanlışlıkla FunSub olarak girmişim, kusura bakmayınız lütfen) 
 "Minions.The.Rise.of.Gru.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP"
versiyonunu kullanarak satır satır GalaxyRG versiyonuna senkronladım.
Ek sahnedeki eksikleri de İngilizce altyazıdan çevirerek ekledim. 
Yeni çeviri ile ve teknik altyapısı daha düzgün bir altyazı yüklenene dek idare edeceğini umuyor ve herkese iyi seyirler diliyorum.

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 05-08-2022 22:28 Fansub VoTToo 229
Sürüm: Minions The Rise of Gru (2022) - [1080p-AMZN-WEBRip-1400MB-DD5_1-x264-GalaxyRG]
Not: GalaxyRG sürümü için senkronlandı. Filmin sonundaki ek sahnedeki eksik altyazıların çeviri yapılarak eklendi.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 05-08-2022 20:00 Fansub telifdmca 128
Sürüm: Minions.The.Rise.of.Gru.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 29-07-2022 13:01 Fansub FilmKurdu31 474
Sürüm: Minions.The.Rise.of.Gru.2022.720p.HDCAM-C1NEM4[TGx]
Not: Popüler bir film sitesinden alınmıştır, izlemek için yeterli

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 02-08-2022 15:27 Net-Rip guilty57 72
Sürüm: WEB-DL, WEBRip >>> ION10 | EVO | RARBG | YTS-MX | GalaxyRG | PSA | NOGRP | DVSUX | Pahe | CMRG | SLOT | RUMOUR

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 02-08-2022 15:27 Net-Rip guilty57 6
Sürüm: WEB-DL, WEBRip >>> ION10 | EVO | RARBG | YTS-MX | GalaxyRG | PSA | NOGRP | DVSUX | Pahe | CMRG | SLOT | RUMOUR

İngilizce Altyazı
İngilizce 24 1 SubRip 10-07-2022 14:31 Fansub insafsiz 20
Sürüm: Minions.The.Rise.Of.Gru.2022.720p.TELESYNC.x265.REPACK-iDiOTS Not: Sinema çekimi sürümü.