Euphoria

Dizi  2019     Altyazılar: [25]   [2]

Aynı isimli İsrail dizisinden uyarlanan Euphoria, bir grup lise öğrencisinin kimlik arayışı, travma, seks, sosyal medya, uyuşturucu, aşk ve dostluk gibi kavramlarla dolu yaşamlarına odaklanıyor. Gönderen : @DeanJames

Yayın Tarihi: 16-06-2019 Aka:
  • Euphoria
Dil: İngilizce Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Rue Bennett

Lexi Howard

Fezco

Cal Jacobs

Maddy Perez

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Nate Jacobs

Kat Hernandez

Leslie Bennett

Gia Bennett

Jules Vaughn

Chris McKay

Cassie Howard

David

Daniel

Tyler

Kat's Mom

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
TÜR
Drama
SÜRE
55 Dakika
OY VER

Oluşturulma Tarihi: 31-07-2018 - Son Güncelleme Tarihi: 26-07-2020

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
1. Sezon Euphoria Altyazıları

S:1-B:08 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 22-03-2020 17:03 Kaffaljidhmahh Kaffaljidhmahh 454
Sürüm: Euphoria.US.S01E08.WEB.H264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG | RBB | RMTeam Not: [Güncellendi]

S:1-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 13-09-2020 16:14 kekulice eycdison 23
Sürüm: Euphoria.US.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

S:1-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-09-2020 05:51 kekulice pitiko 50
Sürüm: Euphoria.S01E07.WEBRip.x264-ION10 | CONVOY | MiNX | PSA | MeGusta | TFPDL
Not: Euphoria.MiNX [234.4 MB] uyumlu

S:1-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 30-08-2020 18:37 kekulice kekulice 72
Sürüm: Euphoria.US.S01E07.WEB.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS | MiNX | AFG
Not: Euphoria.US.MiNX [245.5 MB] uyumlu

S:1-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 09-03-2020 18:20 JusticeLight JusticeLight 391
Sürüm: Euphoria.US.S01E07.WEB.h264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG
Not: Biraz aceleye geldi.Çok fazla teknik sorun ve çeviri hatası olabilir.Zaten 2.çevirim en kısa zamanda düzelteceğim.İyi seyirler.

S:1-B:06 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 28-07-2020 18:19 kekulice pitiko 146
Sürüm: Euphoria.US.S01E06.The.Next.Episode.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-KiNGS | ION10

S:1-B:06 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 26-07-2020 16:52 kekulice kekulice 91
Sürüm: Euphoria.US.S01E06.WEB.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS | MiNX | AFG
Not: McKay'in okuduğu şiiri kendim çevirdim ancak Jules'un okuduğunu internetten aldım.

S:1-B:06 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 22-03-2020 14:50 Kaffaljidhmahh Kaffaljidhmahh 309
Sürüm: Euphoria.US.S01E06.WEB.h264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG Not: [Güncellendi]

S:1-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 28-07-2020 23:18 kekulice eycdison 104
Sürüm: Euphoria.US.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

S:1-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 08-07-2020 23:10 kekulice pitiko 115
Sürüm: Euphoria.US.S01E05.WEBRip.x264-ION10 | CONVOY | PSA | TFPDL | MSTV | MeGusta

S:1-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 08-07-2020 20:11 kekulice kekulice 108
Sürüm: Euphoria.US.S01E05.WEB.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS | MiNX | AFG

S:1-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 08-03-2020 02:55 JusticeLight JusticeLight 276
Sürüm: Euphoria.US.S01E05.WEB.h264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG
Not: [GÜNCELLENDİ]Çok ilginç bir şekilde bu dizinin 4.bölümünden sonra çevrilmediğini fark ettim.Dandik ingilizcemle bi el atalım dedik.Bu benim ilk çevirim o yüzden çok sıkıntılı yerler var.Hatalarımı söylerseniz sevinirim.6,7,8.bölümleride yapacağım muhtemelen ama uzman biri çıkarsa daha iyi olur :D iyi seyirler.

S:1-B:04 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-06-2020 20:54 kekulice pitiko 133
Sürüm: Euphoria.US.S01E04.WEBRip.x264-ION10 | CONVOY

S:1-B:04 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-06-2020 12:11 kekulice kekulice 119
Sürüm: Euphoria.US.S01E04.WEB.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS | MiNX | AFG

S:1-B:04 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 02-11-2019 05:56 shyydudee Spectre 489
Sürüm: Euphoria.Us.S01E04.WEB.H264-TBS | 720/1080p.WEB.H264-TBS | MiNX | AFG
Not: [Bazı teknik hatalar ve imla hataları düzeltilmiştir.]

S:1-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-06-2020 20:53 kekulice pitiko 124
Sürüm: Euphoria.US.S01E03.WEBRip.x264-ION10 | METCON Not: Güncel

S:1-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 16-06-2020 21:16 kekulice kekulice 91
Sürüm: Euphoria.US.S01E03.WEBRip.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS | MiNX | AFG Not: Güncel.

S:1-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 11-05-2020 04:30 ichabodonline RagnarLothbrok 62
Sürüm: Euphoria.US.S01E03.Made.You.Look.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS

S:1-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 22-08-2019 04:21 ichabodonline Spectre 550
Sürüm: Euphoria.US.S01E03.WEB.h264-TBS | 720p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG

S:1-B:02 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-06-2020 18:09 kekulice pitiko 133
Sürüm: Euphoria.US.S01E02.WEBRip.x264-ION10 | AMRAP | METCON
Not: Güncel çeviri kullanıldı. Çevirmenin izni ile teknik iyileştirme yapıldı.

S:1-B:02 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-06-2020 12:45 kekulice kekulice 155
Sürüm: Euphoria.US.S01E02.WEBRip.x264-TBS | 720p.WEBRip.x264-TBS Not: Güncel.

S:1-B:01~04 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 SubRip 20-06-2020 22:17 kekulice eycdison 152
Sürüm: Euphoria.US.S01E01-2-3-4.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

S:1-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 31-05-2020 12:36 kekulice pitiko 147
Sürüm: Euphoria.US.S01E01.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP | METCON | ION10
Not: Güncel çeviri kullanılmıştır. Çevirmen izni ile altyapı iyileştirilmiştir.

S:1-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 30-05-2020 14:28 kekulice kekulice 192
Sürüm: Euphoria.US.S01E01.WEB.h264-TBS | 720p.WEB.h264-TBS
Not: Teknik düzenleme yapıldı. Bu dizinin bütün bölümlerini çevireceğim.

S:1-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 11-05-2020 02:27 ivartheboneless ivartheboneless 147
Sürüm: Euphoria.S01E01.WEBRip.x264-ION10 | METCON | AMRAP

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 8 SubRip 02-01-2020 15:33 Net-Rip ErenYıldız 1758
Sürüm: Euphoria.US.S01.WEB.h264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG
Not: Uyumlu sürümler için pakete bakınız

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 8 SubRip 02-01-2020 15:27 Net-Rip ErenYıldız 806
Sürüm: Euphoria.US.S01.WEB.h264-TBS | 720/1080p.WEB.h264-TBS | MiNX | AFG HI
Not: Uyumlu sürümler için pakete bakınız

SirRonyon    24-07-2020 11:34 Id:10077


Kıdemli

1. Sezon
 
Uzun bölüm süreleri ve yavaş sayılabilecek temposunu göz önüne alırsam kendi adıma oldukça çabuk bitirdiğimi düşündüğüm bir ilk sezon oldu. Açıkçası şöyle bir dönüp bakınca karışık hisler içindeyim diziye karşı. Teknik anlamda bakınca göze inanılmaz hoş gelen bir iş var. Makyajlar, renk kullanımı, ilginç kamera açıları ve çekim teknikleriyle sıradan bir iş izlemediğimi net belli etti. Tabii bir HBO dramasında bunları görmek normal. Müzik kullanımı da sahnelerle şahane bir uyum içinde başladı. Açıkçası ilk bölümlerde şunu düşündüm, dizi sıradan bir gençlik dizisi hikayesi ve temasıyla alttan alttan büyük sorunlara çok güzel dokunup dikkat çekiyor ve bu sayede Z kuşağını anlama yolunda iyi bir taktik uyguluyor. Fakat ilk bölümlerde yakaladığım bu etkiyi dizinin ikinci yarısında kaybettim diyebilirim. Bunu hikayenin güçsüzlüğüne bağlıyorum açıkçası. Sezon finaline doğru tırmanan bir hikaye olmadı. Çözülmesi beklenecek düğüm diye önümüze sunulan şeyler maalesef kötü bir gençlik dizisinin hikayelerinden farksız kaldı birçok noktada. Ayrıca ilk bölümlerde tatlı gelen müzikler o kadar fazla kullanılmış ki bir süre sonra video klip izler gibi bir his oluşturuyor. Dramatik ve eğlenceli sahnelerin dozajında da sorun olduğunu düşünüyorum. Partileme sahneleri de yoruyor bir müddet sonra ağlak sahnelerde. Rue'yu gördükçe öf pöf çeker oldum ekran karşısında. Sonuç olarak; teknik anlamda güçlü ve gözü gerçekten doyuran bir yapım olsa da hikayenin kendisi güçsüz kalıyor ve ilerledikçe sıkıcı bir hal alıyor. İkinci sezonu çıkarsa devam eder miyim şüpheliyim.

Videolar

Galeri