Malèna

(Malena)

Yıl: 2000 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 13, İngilizce 7

Savaşan bir dünya... Ergenlik çağında bir çocuk... Ve onun hayatını ebediyen değiştirecek bir kadın...CENNET SİNEMASI ile uluslararası üne kavuşan İtalyan yönetmen Tornatore, yine kendi çocukluk yıllarından izler taşıyan bir duygusal filmle karşımızda:İkinci Dünya Savaşı yıllarının Sicilya'sında, savaşın dul bıraktığı genç kadın Maléna'nın kasabaya gelişiyle birlikte ergenlik çağındaki bir erkeğin fantazi dünyası renkleniverir. Fakat Maléna'dan tek etkilenen o değildir ve bu hassas durum kasaba halkını galeyana getirecek boyutlara doğru tırmanır...


Aka:
  • Malena
Dil: İtalyanca, İngilizce, Latince, Yunanca, Ancient (to 1453)

Oyuncular

Malèna Scordia

Renato Amoroso

Renato's Father

Renato's Mother

Professor Bonsignore

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Nino Scordia

Avvocato Centorbi

Segretario politico

Mantenuta del Barone

Dott. Cusimano

Moglie Dott. Cusimano

Lieutenant Cadei

Lupetta

Farmacista

Moglie farmacista

Negoziante

Agostino

Milite fascista

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
İtalya, ABD
YÖNETMEN
SÜRE
109 Dakika
7.2 /10 - (20)

Oluşturulma Tarihi: 17-02-2017 - Son Güncelleme Tarihi: 22-04-2018

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:35 DVD-Rip 109
Sürüm: MeRCuRY Not: Malena.2000.576p.BRRip.x264.AC3-MeRCuRY format için senkronlanmıştır.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:31 DVD-Rip 147
Sürüm: GENEL (Uncut) Not: Malena Monica Belluci DVD Rip Uncut sürümü için uyumludur. Avram Kapulu'ya teşekkürler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 22:30 DVD-Rip 18
Sürüm: KiSS Not: Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:10 DVD-Rip 97
Sürüm: SONiDO, mSD Not: Malena.2000.720p.BluRay.x264-SONiDO, mSD

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:05 DVD-Rip 29
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 21:52 DVD-Rip 32
Sürüm: iMBT Not: | (Director's.Cut)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 Diğer 17-02-2017 21:37 DVD-Rip 324
Sürüm: CHD, ViZNU Not: Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHDMalena 2000 UNCUT BRRip 720p x264 AAC - ViZNU

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:24 DVD-Rip 33
Sürüm: FtS

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:10 DVD-Rip 5
Sürüm: Cyrano

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:10 DVD-Rip 7
Sürüm: WRD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:10 DVD-Rip 93
Sürüm: SONiDO (THEATRICAL CUT) Not: Malena.2000.720p.BluRay.x264-SONiDO ( THEATRICAL CUT)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:03 DVD-Rip 23
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:01 DVD-Rip 87
Sürüm: ViTE

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 22:18 DVD-Rip 6
Sürüm: FtS

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:50 DVD-Rip 20
Sürüm: CHD Not: Malena.2000.UNCUT.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:45 DVD-Rip 4
Sürüm: iMBT

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 21:42 DVD-Rip 4
Sürüm: KiSS

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:41 DVD-Rip 8
Sürüm: HDMaNiAcS Not: Malena.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 21:24 DVD-Rip 2
Sürüm: WRD

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:07 DVD-Rip 5
Sürüm: SONiDO Not: Malena.2000.720p.BluRay.x264-SONiDO

19Tufan03 09-06-2019 01:17 Id:6149

Giuseppe  Tornatore'nin yıllarca önce yarım bıraktığım filmografisine devam etmek için seçtiğim Malena, oldukça başarılı, izlemesi keyifli ve aynı zamanda da hüzünlü bir film. Cinema Paradiso'nun bir başyapıt, Best Offer'ının çok iyi ve Unknow Woman'ının da iyi film olduğunu düşünen bir izleyici olarak, Malena'yı da çok sevdiğimi dile getireyim. Her şeyden önce, çoğu İtalyan filmlerinde gördüğümüz samimiyet/doğallık Tornatore dokunuşlarıyla çok daha samimi ve doğal hale geliyor. Bir Cinema Paradiso olduğunu iddia edemeyiz elbette, ama Ennio Morricone & Giuseppe Tornatore yan yana gelince, bir şekilde bam telimizi buluyor. Filmin müziklerini çok uzun zamandır dinliyordum, filmi izlemek de bugüne kısmet oldu. Ennio Morricone'nin Malena müziğiyle de en iyi film müziğini oscarını aldığını da ayrıca belirteyim. 
  Bütün bunlara ilaveten, aynı zamanda İtalya'nın cahil kesimine ve toplumun değer yargılarına çok güzel eleştirileri var yönetmenin. Bir kere Antonio'nin İletişimsizlik üçlemesinde gördüğümüz, abazan İtalyan erkeklerinin tekrar gözümüze sokulduğu film. Ve bunlara ek olarak, cahil insanların kendi uydurduğu yalanlara inanması, doğru yanlış muhakemesi yapamamaları ve iki yüzlü olmalarına çok sağlam eleştiriler getirmiş usta. Dilin, dinin, ırkın ne olursa olsun cehaletin tanımı değişmiyor. Ve burada gördüğümüz cehalet, nedense bizlere pek yabancı da gelmiyor. Filmin kurgusal olarak özgün bir senaryoya sahip olduğunu söylemek elbette zor. Ancak öyle güzel basit dokunuşlara, eleştirilere, müziklere ve doğallığa sahip ki film, kurgusal olarak klişe sayılabilecek bir konusu olmasına rağmen, filme çok rahat adapte oluyorsunuz. Bu arada baba karakterine bayıldım, onun olduğu sahneler çok doğal ve komikti.
 

Masturbasyon yapan oğluna kör olacaksın diye bağırması, oğlunun pantolonunun ceplerinin neden yırtık olduğunu karısına anlatması da bir hayli komikti. Monica Bellucci'nin de hakkını verelim, çok az replikle çok başarılı oynamış. Ayrıca gerçekten de çok güzel ve çekici bir kadın, güzelliğinden etkilenmemenin mümkünatı yok. Bir çocuğun gözünden aşkı ve masumluğu çok güzel anlatmış film. Kaliteli müzikleri, doğallığı ve eleştirileri de cabası. Samimi film nasıl yapılırın tekrardan dersini vermiş usta yönetmen. Kurgusal olarak daha özgün ve başarılı bir kurgusu olsa, bir başyapıt olabilirdi. Lakin her şeye rağmen izlemesi hem eğlenceli, hem de hüzünlü ve son derece samimi bir Giuseppe Tornatore filmi. 8,2/10

Videolar

Galeri