Pan's Labyrinth

(Pan'ın Labirenti)

Film   2006     Altyazılar: [33]   [8]

1944 yılı İspanya'sında, sivil savaş kargaşası sona ermiş görünse de, Navarra'nın kuzeyindeki dağlık bölgelerde çatışmalar sürmektedir. Kendi hayal dünyasında yaşayan 10 yaşındaki Ofelia, hamile annesi Carmen'le birlikte, Navarra'ya, üvey babası Kaptan Vidal'in yanına gider. Kaptan Vidal, faşist yönetimin emrinde çalışan ve sınırları isyancılardan temizlemekle görevli bir memurdur. Sert mizacı ve otoriter tavrı nedeniyle üvey babasıyla en ufak bir yakınlık kuramayan Ofelia, bir gün arka bahçelerinde, esrarengiz bir labirent keşfeder. Bu labirentin içinde tanıştığı, gövdesinin yarısı insan yarısı yaratık olan Pan'la yaşayacakları, Ofelia'nın bütün yaşamını değiştirecektir.


Orijinal Başlık: El laberinto del fauno

Yayın Tarihi: 27-05-2006 Aka:
  • Pan'ın Labirenti
  • Pan's Labyrinth
Dil: İspanyolca Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Ofelia

Vidal

Mercedes

Fauno / Pale Man

Carmen

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Doctor Ferreiro

Garcés

Serrano

El Tarta

Francés

Sacerdote

Alcalde

Esposa del alcalde

Jefe de botiquín

Capitán Guardia Civil

Esposa del doctor

Conchita

Jacinta

Paz

Joven

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Meksika, İspanya
YÖNETMEN
TÜR
Drama, Kurgu, Savaş
SÜRE
118 Dakika
7.8 /10 - (62)

Oluşturulma Tarihi: 17-02-2017 - Son Güncelleme Tarihi: 17-06-2020

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 06-10-2019 19:08 DeaDy ntquartex 251
Sürüm: Pans.Labyrinth.2006.2160p.UHD.BluRay.x265-AViATOR

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:47 DeaDy 521
Sürüm: D-Z0N3, anoXmous
Not: El.Laberinto.Del.Fauno.2006.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3Pan&#39s.Labyrinth.2006.1080p.BluRay.x264.anoXmous

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:46 DeaDy 372
Sürüm: FiNE Not: Pan's.Labyrinth.2006.720p.BluRay.DTS.x264-FiNE

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 22:44 DeaDy 65
Sürüm: PRoDJi SplitMe Not: Pans.Labyrinth.2006.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi | SplitMe

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:37 DVD-Rip 140
Sürüm: GENEL Not: Pan's Labyrinth (El Laberinto Del Fauno) 2006 HDRip.x264

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:36 DVD-Rip 56
Sürüm: SEPTiC

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:36 DeaDy 18
Sürüm: JUPiT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:35 DeaDy 198
Sürüm: Joeking, Ozlem
Not: Pans.Labyrinth.2006.BDRip.AC3.X264-JoekingPans Labyrinth 2006 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:35 DVD-Rip 117
Sürüm: CHD Not: Pans.Labyrinth.2006.Bluray.1080p.DTSHD.Audio.x264-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 22:34 DeaDy 11
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:27 DVD-Rip 70
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:20 DeaDy 29
Sürüm: PRoDJi

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:15 DeaDy 195
Sürüm: MoMo

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:52 DeaDy 179
Sürüm: DEPTH Not: Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:52 DeaDy 7
Sürüm: KiSS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:50 DeaDy 69
Sürüm: TLF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:48 DeaDy 12
Sürüm: KiSS Not: Pans.Labyrinth.2006.SPECiAl.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:46 DVD-Rip 23
Sürüm: EstrenosDivX

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:40 DeaDy 6
Sürüm: JBW

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:21 DeaDy 32
Sürüm: aXXo, C00LdUdE, GoRDo

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 Diğer 17-02-2017 21:09 Deady 13
Sürüm: KLAXXON Not: KLAXXON sürümünü es geçmişiz.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:08 DeaDy 18
Sürüm: CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:05 DeaDy 20
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:03 DeaDy 9
Sürüm: GRT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:00 DeaDy 10
Sürüm: CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:58 DeaDy 90
Sürüm: ESiR
Not: Sitede yer alan aXXo | C00LdUdE | ESiR | GoRDo sürümüne ait olan alt yazı Pan's.Labyrinth.2006.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR sürümüne göre 1 sn hatalı.Altyazıyı Pan's.Labyrinth.2006.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR sürümüne göre tekrar senkronladım.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 20:56 DeaDy 2
Sürüm: PosTX Not: Pans.Labyrinth.DVDRip.XviD-PosTX

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 17-02-2017 20:44 DeaDy 16
Sürüm: GoRDo

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:43 DeaDy 20
Sürüm: GENESIDE

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 20:42 DeaDy 8
Sürüm: BKL

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:42 DVD-Rip 263
Sürüm: DEPTH Not: Pans.Labyrinth.2006.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:39 DeaDy 40
Sürüm: DTS

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:37 DVD-Rip 239
Sürüm: HDME, Directors.Cut
Not: Pan's.Labyrinth.2006.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-HDME uyumlu, senkronladım, eğer başka bluray sunumları varsa onla da uyumludur.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:27 DVD-Rip 10
Sürüm: PosTX

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:21 DVD-Rip 25
Sürüm: C00LdUdE, ESiR, GoRDo

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:07 DVD-Rip 15
Sürüm: GRT

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:00 DVD-Rip 3
Sürüm: BKL

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:52 DVD-Rip 14
Sürüm: PRoDJi

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:44 DVD-Rip 3
Sürüm: JUPiT

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:43 DVD-Rip 5
Sürüm: TLF

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 21:37 DVD-Rip 30
Sürüm: FLAWL3SS, aXXo
Not: Pans.Labyrinth.2006.HDDVDRip.XviD.720p.AC3-FLAWL3S, Pan's.Labyrinth[2006]DvDrip[Eng.Sub]-aXXo

volcano    05-04-2017 01:12 Id:401


Çevirmen

İzlediğim en güzel fantastik, masalsı film diyebilirim. Hiç böyle bir şey çıkacağını sanmıyordum ve bugüne dek izlememiştim. Deady'nin çevirisi de enfes, tekrar izlemek isterim sanırım.

Putte    09-10-2019 11:26 Id:6917


*Admin

Yani üstümdeki yorum dikkatimi çekti. İzlemek lazım geldiğini hissettim.

Videolar

Galeri