Russian Ark

(Rus Hazine Sandığı)

Film   2002     Altyazılar: [4]   [3] [17-02-2017 -> 06-08-2022]

Aleksandr Sokurov, bu filmle, sinema tarihinin en inanılmaz teknik başarılarından birine imza attı; film, St. Petersburg’da bulunan dünyanın en büyük müzesi Hermitaj’ın (Kışlık Saray da içindedir) 33 odasının dolaşıldığı 95 dakikalık tek bir plan olarak çekildi. Kısmen şatafatlı bir geçit töreni ve müze turu, kısmen lunapark gezisi ve tarih üzerine bir tefekkür olan film, görüş alanı dışındaki Sokurov’un, perdede görünen 19. yüzyıldan gelme bir Fransız diplomatla (görünüşe göre, Custine Markisi Astolphe’dan esinlenilmiş) süregelen diyaloğu eşliğinde, Hermitaj Müzesi’nin odalarını dolaşırken ve hatta zaman zaman dışına da çıkarken, Çarlık Rusyası’nın iki yüzyılını da kapsar. Sokurov, dünyanın belki de yegâne kurgulanmamış, tek plan çekimli filmini ve bugüne kadar steadicam’la çekilen en uzun sekansı (anlatılanlara göre tüm katılımcıların uzun ve ayrıntılı provalarından sonra, sekansı çekmeye daha önce sadece bir kez girişilmiş ve dışarıda hava sıcaklığı sıfırın altında olduğu için başarısız olunmuş) gerçekleştirmek için 2000’e yakın oyuncu ve figüranın yanı sıra üç canlı orkestra kullanmış. Rus Hazine Sandığı, ayrıca 35mm’ye aktarılmadan önce, film ya da kaset yerine taşınabilir bir sabit diske kaydedilen ilk sıkıştırılmamış yüksek çözünürlüklü (high-definition) film. Filmin bu özelliği Sokurov’u, daha önce Tikhiye Stranitsy (Fısıldayan Sayfalar, 1993) ve Mat i syn (Ana ve Oğlu, 1997) gibi filmlerinde görüntüleri bozarak ve perspektifle oynayarak yaptığı yaratıcı deneyler de hesaba katıldığında, bir tür 19. yüzyıl modernisti; ve çok farklı bir biçimde de olsa, Manoel De Oliviera gibi, keskin bir geçmiş duygusuyla bunu son derece çağdaş bir yolla izleyiciye iletme duygusunu birleştiren bir yönetmen konumuna yerleştiriyor. Bir eleştirmenin ileri sürdüğü gibi, Rus Hazine Sandığı, Oktyabr’ın (Ekim, 1927) tam karşıtı bir film; Kışlık Saray’ı devasa bir dekor olarak kullanmasıyla, Sergey Ayzenştayn’ın montaja bel bağlayan tekniğine meydan okuyor. Kısacası, bu muhteşem başarının boyutlarını daha yeni yeni kavramaya başlıyoruz; yine de şunu eklemek gerekir ki, filmin ABD gişelerindeki beklenmedik, neredeyse emsali görülmemiş başarısı, Sokurov’un teknik maharetinin, sırf sinema ya da Rusya tarihi uzmanlarınca takdir edilecek türden bir başarı olmadığına güçlü bir biçimde işaret ediyor.


Orijinal Başlık: Russkiy kovcheg

Yayın Tarihi: 22-05-2002  [ABD]   22-04-2003  [TR] [823] Aka:
  • El arca rusa
  • Russian Ark
Dil: Rusça, Farsça Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

The Stranger (The Marquis de Custine)

Catherine The Great

The Spy

Self (Hermitage Director)

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Boris Piotrovsky

Talented Boy

Self (Blind Woman)

Peter the Great

Catherine the Great

First Lady

Second Lady

First Cavalier

Second Cavalier

Third Cavalier

Alexandra Fyodorovna, Wife of Nicholas II

Nicholas II

Military Official

Museum Custodian

Grandee of Catherine The Great

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Rusya, Almanya, Japonya, Kanada, Finlandiya, Danimarka
YÖNETMEN
TÜR
Drama, Kurgu, Tarih
SÜRE
99 Dakika
OY VER

DeanJames    16-12-2017 23:43     Id:1816


Advisor

"Russkiy kovcheg", daha önce hakkında yazdığım Victoria gibi tek plan olarak çekilmiş bir film. Yani bir kerede çekilmiş bir film, bir kere dediysem kesintisiz çekimden bahsediyorum ve 4. denemede başarıya ulaşılmış. Victoria'nın aksine bu filmde kurgu ön planda değil.Daha ziyade St. Petersburg'daki  Hemitage müzesindeki sanat eserleri, zaman zaman orkestra ve danslar eşliğinde Rus sanat tarihini arka plana alarak anlatılıyor.Kamera önü ve arkası toplam 4500 kişi yer almış bu projede.Teknik açıdan bir sürü yenilik barındıran ,muhteşem bir film.Özellikle final bölümü nefes kesici. Ama pek fazla sanatla(özellikle resim) ve rus tarihi ile ilgilenmiyorsanız oldukça sıkıcı bir film olabilir. Bu arada filmi çekmek için müzeden bir günlüğüne izin alınabilmiş ve bir günde çekilmiş.Ben ilgi çekici buldum filmi ,eğer uykuya yenik düşmezseniz belki siz de ilgi çekici bulabilirsiniz.

19Tufan03    01-02-2021 17:34     Id:12050


Sinefil

Dış sesiyle Johnny Got His Gun filmini anımsatan film, gözünü 1800'lerde açan ve yüzünü asla göremediğimiz bir adamın, St Petersburg'daki dünyanın en büyük müzesi olan Hermitaj'ın 33 odasını dolaştığı, prodüksiyon büyüklüğü, dönemi yansıtmadaki başarısı ve 95 dakikalık tek çekimlik sekansıyla farklı ve özgün bir film olmasının yanı sıra, aynı zamanda izlemesi ve takip etmesi zor ve ağır bir Aleksandr Sokurov filmi. Bu filmi tam manasıyla sevmek ve anlamak için, Rus tarihine çok iyi hakim olmak gerekir diye düşünüyorum. Dönemi yansıtmadaki başarısı, tek plan çekimi ve binlerce oyuncunun oynamasıyla, prodüksiyon büyüklüğü ve kalitesi tartışılmayacak bir film. Filmde ilgimi çeken ve hoşuma giden tek sahne, İran şahının elçisinin geldiği sahneydi. Gerçek bir tarihi izliyor gibi hissettim o an. Onun dışında, izlerken kendisini sevdirmeyen ama sevmeyenlerinin bile saygı duyduğu bu film, bir tarihi izleyicinin ayaklarına getiriyor adeta. 7/10

    Galeri

    Altyazılar

    Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
    Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:10 raskolnikov_md 105
    Sürüm: GENEL

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:54 raskolnikov_md 19
    Sürüm: 673 MB

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 25 2 MicroDVD 17-02-2017 22:22 raskolnikov_md 15
    Sürüm: vass

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:30 raskolnikov_md 8
    Sürüm: 699 MB+699 MB

    İngilizce Altyazı
    İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 22:29 DVD-Rip 8
    Sürüm: CHASE Not: Russian_Ark_(2002).Russian.CHASE

    İngilizce Altyazı
    İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:29 DVD-Rip 6
    Sürüm: GECKOS Not: Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS

    İngilizce Altyazı
    İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 22:12 DVD-Rip 4
    Sürüm: VASS