The Apartment

(Garsoniyer)

Film   1960     Altyazılar: [10]   [4] [17-02-2017 -> 26-03-2021]

"Garsoniyer - The Apartment" büyük bir şirkette çalışan ve yükselmek amacıyla, evini garsoniyer olarak kullanması için patronuna vermekte sakınca görmeyen ve bu arada patronun metreslerinden birine aşık olan adamın komik hikayesini konu alıyor... Sevgisine karşılık bulduğundan emin olamadığı için bir süre sesini çıkarmasa da, her şey olacağına varıyor. Kadının güzelliği aklını başından alıyor ve işini kaybetmek pahasına da olsa mücadele etmeye karar veriyor. Fakat adam, genç kadının kimi sevdiği ile ilgili şüpheleri son adımı atmaktan onu hep alıkoyuyor...


Yayın Tarihi: 15-06-1960  [ABD]   23-02-1961  [TR] [2825] Aka:
  • Garsoniyer
Dil: İngilizce Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

C.C. Baxter

Fran Kubelik

Jeff D. Sheldrake

Joe Dobisch

Dr. Dreyfuss

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Al Kirkeby

Mrs. Margie MacDougall

Sylvia

Mrs. Mildred Dreyfuss

Karl Matuschka

The Blonde

Mr. Vanderhoff

Mr. Eichelberger

Miss Olsen

Office Worker

TV Movie Host

Office Worker

Charlie - Bartender

Restaurant Patron

Elevator Supervisor with Clicker

Bar Patron

Chinese Waiter

Bit Part

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
TÜR
Komedi, Drama, Romantik
SÜRE
125 Dakika
7.8 /10 - (23)

mr_enes    26-03-2021 03:23     Id:12441


Çevirmen

Tek kelimeyle harikaydı yine. Billy Wilder'a hayranlığım her filmle biraz daha artıyor. Müthiş bir yönetmen gerçekten. Bu filmde yine senaryonun, kamera kullanımının ve kurgunun dersini yazmış adeta. Çok keyifli bir filmdi. Ve Jack Lemmon muhteşemdi, karakteri oynamamış yaşamış ve yaşatmış resmen.  Shirley MacLaine ilk kez izliyorum fakat ikisi müthiş bir uyum göstermişler. Basit bir romantik komediden çok daha ötesi. Enfes diyalogları ve karakterleri ile harika bir Wilder filmi. Kesinlikle izlenmeli.

Franz_K    20-11-2022 23:49     Id:15362


Sinefil

“Evli bir adamla berabersen, rimel sürmeyeceksin.”
 
Tüm sevimli Hollywood klişeleri, incelikli diyalogları, seyirciyi kolaylıkla sarmalayan sıcacık hikâyesi ve alt metinlere ustalıkla yerleştirilmiş sosyal mesajları ile 10 dalda aday gösterildiği Akademi Ödülleri’nden 5’ini kazanmış muhteşem bir romantik komedi The Apartment. Çalıştığı devasa sigorta şirketinin bazı yöneticilerine hem işini kaybetmemek hem de işinde yükselebilmek için evini garsoniyer olarak kullandıran ve yer yer seyirci sabrını zorlayarak “Bu kadar da nahif olunmaz ki.” dedirten bir adamın bu “metres”lerden birine âşık olması ile gelişen olayları anlatıyor film. Yönetici konumundaki neredeyse her evli erkeğin bir metresi olduğu, alt kademelerde çalışan neredeyse her kadının metres olduğu, çalışanların terfi alabilmek için mobinge boyun eğmesi gerektiği bir şirket prototipi üzerinden çarpıcı bir “alanlar ve alınanlar” hikâyesi anlatan The Apartment; kadınları evliliklerine alternatif bir eğlence aracı olarak gören kariyer sahibi erkekler ile onlara kendilerini kullandırmayı kabul eden kadınlara dair 60’lardan günümüze değişmeyen bir çarpıklığı başarıyla eleştiriyor. Öte yandan film; alt mesajlarla dolu kurgusunu günümüz sinema seyircisi için klişe olsa da dönemine göre özgün sayılabilecek yer yer melodrama kaçan son derece sürükleyici bir romantik hikâyenin içine öyle başarıyla yerleştiriyor ki izleyici iyinin, mutlak iyinin yani ‘mensch’in kazanacağını bile bile o romantik hikâyeye kapılıp gidiyor. Özellikle biri ötekine gönderme yapan diyalogların ve nahif bir adamın sırf âşık olduğu kadını korumak ve onun mutlu olduğunu görmek için sarf ettiği çabaların zirveye çıktığı Noel gecesinden itibaren ayrı bir ivme kazanan The Apartment; Hollywood’un “altın çağı”nı aratmayacak güzellikte ve derinlikte bir film.
8,8/10

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 09-03-2021 15:30 DVD-Rip Spectre 26
Sürüm: The.Apartment.1960.720p.BluRay.AAC.x264-BMF

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 10-05-2020 01:15 TV-Rip nrmsh 56
Sürüm: The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:37 TV-Rip 233
Sürüm: AMIABLE, anoXmous Not: The.Apartment.1960.720p.BluRay.X264-The.Apartment.1960.720p.Bluray.x264.anoXmous

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:53 TV-Rip 56
Sürüm: HD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 20:46 TV-Rip 49
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:47 TV-Rip 41
Sürüm: iLUMiNADOS

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:11 TV-Rip 40
Sürüm: CuNT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 MicroDVD 17-02-2017 22:41 TV-Rip 29
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 MicroDVD 17-02-2017 21:54 TV-Rip 9
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 MicroDVD 17-02-2017 22:25 TV-Rip 6
Sürüm: GENEL

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 18-02-2018 22:17 BluRay oTToMaNeK 13
Sürüm: REMASTERED BluRay >>> AMIABLE | RARBG

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 18-02-2018 22:16 BluRay oTToMaNeK 8
Sürüm: REMASTERED BluRay >>> AMIABLE | RARBG

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:11 DVD-Rip 8
Sürüm: iLUMiNADOS

İngilizce Altyazı
İngilizce 24 3 MicroDVD 17-02-2017 21:18 DVD-Rip 5
Sürüm: GENEL