The Flight Attendant

(The Flight Attendant)

Dizi  2020     Altyazılar: [8]   [11] [20-03-2020 -> 20-05-2022]

Bir uçuş görevlisi olan Cassandra Bowden, Dubai’de, akşamdan kalma bir şekilde yanlış otelde, yanlış yatakta, yanında ölü bir adamla uyanır. Ne olduğu hakkında en ufak bir fikri yoktur. Polisi arayıp durumu bildirmek yerine, ekip arkadaşlarıyla New York’a giden uçuşa katılır. NYC’ye indiklerinde karşısında FBI’yı bulan Cassandra, onun son kaldığı yer hakkında sorulara maruz kalır. Olanları bir araya getiremeyen Cassandra, katil olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Gönderen : @alpalp84

Yayın Tarihi: 18-11-2020  [ABD]   26-11-2020  [TR] [2005] Aka:
  • The Flight Attendant
Dil: İngilizce Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Cassie Bowden

Annie Mouradian

Shane Evans

Megan Briscoe

Young Cassie

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Davey Bowden

Miranda Croft

Jada Harris

Alex Sokolov

Buckley Ware

Kim Hammond

Van White

Benjamin Berry

Gabrielle Diaz

Esteban Diaz

Eli Briscoe

Hank Bowden

Bill Briscoe

Jim Jones

Cassie Double #3

Dot Karlson

Grace St. James

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
TÜR
Komedi, Drama, Gizem, Gerilim
SÜRE
Kayıt Yok
OY VER

Mion    01-12-2020 15:06     Id:11122


Bir insan o kadar içki içip nasıl alkol komasına girmez?

Armatör    06-12-2020 01:20     Id:11589


Uzman

normalde her türlü emercensi durum için reaksiyon eğitimi alan ve insanlarla diyalog kurmada, sorunlara/sorunlarına çözüm bulmada son derece başarılı olan/olması gereken hostesleri bence aşağılıyor
bu kadar panik, düşüncesiz, beceriksiz ve alkolik bir bayanın hostes olmasını saçma buluyor ve bu yüzden bütün konu kurgusu çöktüğü içinde en düşük not olan 0,5 veriyorum

Armatör    06-12-2020 01:27     Id:11590


Uzman

ilave bir not ilk bölümdeki bir çeviri faciasını yazayımda izleyenler bilsinler:
uçaktaki bulunan bir görevliye ingilizce "air marshal" deniliyor çeviren kişi "hava mareşali" diyerek tüy dikmiş 
tamam sözlük anlamı bu ama sivil havacılıkta anlamı farklı uçaklarda tek istisna olarak silah taşıma yetkisine sahip gerektiğinde (uçak kaçırma, terörist eylem, vb.) olaylara müdehala etmek üzere hazır bulunan (uyumayan, içki içmeyen hatta senaryoda bir hostes diğerine neden buna içki verdin içmememesi gerekiyor diyor) görevli kişi
ben olsam kabaca "uçak polisi" der geçerdim, ama "hava mareşali" (bu ise hava kuvvetlerine ait askeri bir rütbe)
kaynağım ise: https://www.thefreedictionary.com/Air+Marshal+(civil+aviation) (ingilizcedir)

JerryDrake    11-12-2020 01:38     Id:11625


Çok eğlenceli. Kimseyi ya da herhangi bir meslek grubunu aşağılamıyor. Kurmaca bir dizi işte. Çeviri için JAVAJAVA2002'ye çok teşekkürler.

hickimse    10-02-2021 12:38     Id:12109


Kıdemli

Yine fazla beklenti içinde olmadan başlayıp beni içine çeken bir dizi oldu. Bazı yerler Ted Lasso tatlılığında herkes aynı keyifi alırmı bilemiyorum ama ikinci sezonunda devam edeceğim işlerden biri olmuş.

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
2. Sezon The Flight Attendant Altyazıları

S:2-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 20-05-2022 22:55 Fansub hickimse 49
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E07.720p.WEB.H264-CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:06 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 13-05-2022 23:44 Fansub hickimse 40
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E06.Brothers.and.Sisters.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 10-05-2022 21:25 Fansub hickimse 55
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E05.Drowning.Women.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:04 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 06-05-2022 00:31 Fansub hickimse 53
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E04.Blue.Sincerely.Reunion.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-05-2022 17:17 Fansub hickimse 67
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E03.720p.WEB.H264-CAKES | PROPER CAKES | PECULATE | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:02 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 24-04-2022 00:59 Fansub hickimse 61
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E02.720p.WEB.H264-CAKES | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 22-04-2022 19:43 Fansub hickimse 59
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E01.720/1080p.WEB.H264-CAKES | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX
Not: Senkron D-530

S:2-B:07 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 19-05-2022 14:17 Net-Rip Spectre 2
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E07.720/1080p.WEB.H264-CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX HI

S:2-B:07 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 19-05-2022 11:47 Net-Rip fast_rabbit72 2
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E07.Thrill Rides.720p.WEB.x265-MiNX | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY

S:2-B:06 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-05-2022 07:59 Net-Rip blaze36tr 3
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E06.Brothers.and.Sisters.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:06 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-05-2022 07:58 Net-Rip Spectre 2
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E06.Brothers.and.Sisters.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | CAKES | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX HI

S:2-B:05 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 06-05-2022 09:06 Net-Rip blaze36tr 4
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E05.720p.WEB.H264-CAKES | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:05 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 05-05-2022 21:48 TV-Rip Spectre 2
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E05.720p.WEB.H264-CAKES | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX HI

S:2-B:03, 04 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 28-04-2022 22:58 Net-Rip Spectre 3
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E03-E04.720p.WEB.H264-CAKES | PROPER CAKES | PECULATE | NTb | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX

S:2-B:01~04 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 4 SubRip 28-04-2022 22:57 Net-Rip Spectre 2
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E01~04.720/1080p.WEB.H264-CAKES | NTb | PECULATE | ION10 | TORRENTGALAXY | MiNX HI

S:2-B:01, 02 İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 21-04-2022 13:12 Net-Rip DENIZCISERKAN 6
Sürüm: The.Flight.Attendant.S02E01-E02.WEBRip.x264-ION10 | CAKES | NTb | TORRENTGALAXY | MiNX
1. Sezon The Flight Attendant Altyazıları

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 8 SubRip 04-02-2021 07:02 JAVAJAVA2002 levanten 893
Sürüm: The.Flight.Attendant.S01.720/1080p.WEB.x265-MiNX | PHOENiX | NTG | CAKES | ION10 | PSA | AFG

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 8 SubRip 04-02-2021 07:13 Net-Rip ADG 48
Sürüm: The.Flight.Attendant.S01.WEBRip.x264-ION10 | MiNX | NTG | CAKES | PHOENiX | PSA

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 8 SubRip 04-02-2021 07:13 Net-Rip ADG 31
Sürüm: The.Flight.Attendant.S01.WEBRip.x264-ION10 | MiNX | NTG | CAKES | PHOENiX | PSA HI